Phim: Nancy Duerr

Marcus và Mike vẫn tiếp tục những trận cãi vã bất đồng với nhau. Marcus đề nghị xin chuyển công tác để không phải gặp Mike. Tuy nhiên, một lần nữa họ lại buộc phải sát cánh với nhau trong một phi vụ ngăn chặn một lượng thuốc lắc khổng lồ được tuồn và...

...

...

Một cố vấn hướng nghiệp bị mất việc và phải đấu tranh để trở lại cuộc sống bình thường sau khi cự tuyệt một cô bé tuổi teen có địa vị, và sau đó còn bị cáo buộc hiếp dâm....

...

...

...

...

...

...