ภาพยนตร์: George Sawaya

...

...

ปี ค.ศ.1997 มหานครนิวยอร์กคือคุกขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ที่นั่นมีอาชกรทุกประเภทอยู่ 3 ล้านคน ทุกคนมีสิทธิ์เข้าไปอยู่ แต่ไม่มีสิทธิ์ออกมา ภารกิจที่ยอดอาชญากรได้รับมอบหมายก็คือไปช่วยประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ที่ถูกจับเป็นตัวประกันอยู่ในกำมือนักโทษที่หฤโหดที...

...

...

นี่คือตอนแรกของตำนานจ่าจอมโหด แฮร์รี่ คัลลาแฮน (Clint Eastwood) นายตำรวจผู้เวลาสืบคดีก็ไม่เคยมีเกรงกลัวใครทั้งสิ้น และครั้งนี้เขาต้องตามล่า สกอร์ปิโอ (Andrew Robinson) นักฆ่าจอมอำมหิตที่ยิงคนเป็นว่าเล่นไปหลายศพแล้ว แต่กฎหมายกลับไม่ทำอะไรมันเลย แบบนี้...

ไดนามิกดูโอเผชิญหน้ากับวายร้ายสี่คนที่วางแผนจะยึดโลกไว้เพื่อเรียกค่าไถ่ด้วยความช่วยเหลือจากสิ่งประดิษฐ์ลับที่ทำให้ผู้คนขาดน้ำในทันที...

เมื่อหายนะของแผ่นดินไหวเคลื่อนตัวมาถึงทางตอนใต้ของ แคลิฟอร์เนีย ระดับความรุนแรงของแผ่นดินไหวครั้งนี้สร้างความหวาดหวั่นให้กับผู้คนทั้ง ลอสแองเจลลิส...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...