Filmek: Betty Austin

Egy vérprofi síelő és egy merész snowboardos elképesztő sebességgel száguldoznak le a legmeredekebb hegyoldalakon is. Legújabb úticéljuk Alaszka; fel is fogadnak egy tapasztalt vezetőt, hogy minden körülmény ideális legyen az új rekord felállításához...