סרטים: Salomé Lemire

בצרפת הכפרית של מלחמת העולם השנייה, שתי קבוצות ילדים יריבות "נלחמות" זו בזו במשחק מתמשך, כאשר המנצחים הם אלו שישיגו את הכפתורים, החגורות והשרוכים של המפסידים, אשר נשלחים הביתה מרופטים לאמהותיהם הזועמות. כאשר ויולט, ילדה יהודיה, מגיע לעיר כדי להסתתר מ...