סרטים: Erica D. Schroeder

סרט ההמשך לסדרה המצליחה: צ'אק חוזר הביתה ומשוחח עם כתבת על החיים באי עם חבריו, הזחלים המטורללים אדום וצהוב....

כציפור שבקעה וגדלה עם חסידות, ריצ'רד הקטן משוכנע, שהוא גם כזה, ומתרגש מאוד לקראת עונת הנדידה הקרובה לאפריקה. אולם כשהלהקה יוצאת לדרך, הם חושפים בפניו את האמת. בהיותו ציפור דרור, הוא פשוט לא ישרוד את המסע, ועליו להישאר מאחור. אולם ריצ'רד לא נותן לעובד...

...

...

אישה צעירה, זלמה, מחפשת במשך 23 שנים אחר אהבה מושלמת ונישואים מתמשכים על רקע אירועים היסטוריים במזרח אירופה....